Cher(s) ami(s)
En collaboration avec Pax Christi Vlaanderen nous, frères Mineurs Capucins – Solidartité Internationale (KaVIS), t’invitons cordialement pour un concert de la paix, chaleureux et unique, avec la chanteuse connue Ingeborg et l’effervescente et énergique chorale de jeunes ‘Fioretti’ de Bruges. Le talentueux Tom Van de Venne sera également de la partie. Cela promet d’être un événement chaleureux pour jeunes et plus anciens.
Nous ouvrons bien volontiers les portes de l’église pour faire un appel à la paix par la force dynamique de la musique. Pour tant d’autres lieux dans le monde, mais spécialement à travers la guerre actuelles entre l’Ukraine et la Russie, nous ne voulons pas seulement appeler à la paix, mais continuer à soutenir très concrètement ces projets de paix.
KaVIS et Pax Christi sont depuis le début de la guerre aux frontières est de l’Ukraine, impliqués dans des projets d’aide humanitaire, de réconciliation et de soutien psychologique. Concrètement, l’aide sera destinée à un projet de mères seules et des enfants orphelins dans la zone de conflit (de guerre) ainsi qu’à un projet de dialogue où Russes et Ukrainiens des deux côtés de la frontière sont impliqués. L’achat du ticket d’entrée va intégralement à ces projets de paix.
Le concert ne vous donne pas seulement d’écouter des beaux chants chaleureux, mais vous êtes aussi invités à chanter de temps à autre. Chanter ensemble nous lie et c’est de cette façon votre voix soutient ce projet de paix.
Les tickets coûtent 20 euro et peuvent être obtenus par le code-QR ci-dessous.
En collaboration avec Pax Christi Vlaanderen nous, frères Mineurs Capucins – Solidartité Internationale (KaVIS), t’invitons cordialement pour un concert de la paix, chaleureux et unique, avec la chanteuse connue Ingeborg et l’effervescente et énergique chorale de jeunes ‘Fioretti’ de Bruges. Le talentueux Tom Van de Venne sera également de la partie. Cela promet d’être un événement chaleureux pour jeunes et plus anciens.
Nous ouvrons bien volontiers les portes de l’église pour faire un appel à la paix par la force dynamique de la musique. Pour tant d’autres lieux dans le monde, mais spécialement à travers la guerre actuelles entre l’Ukraine et la Russie, nous ne voulons pas seulement appeler à la paix, mais continuer à soutenir très concrètement ces projets de paix.
KaVIS et Pax Christi sont depuis le début de la guerre aux frontières est de l’Ukraine, impliqués dans des projets d’aide humanitaire, de réconciliation et de soutien psychologique. Concrètement, l’aide sera destinée à un projet de mères seules et des enfants orphelins dans la zone de conflit (de guerre) ainsi qu’à un projet de dialogue où Russes et Ukrainiens des deux côtés de la frontière sont impliqués. L’achat du ticket d’entrée va intégralement à ces projets de paix.
Le concert ne vous donne pas seulement d’écouter des beaux chants chaleureux, mais vous êtes aussi invités à chanter de temps à autre. Chanter ensemble nous lie et c’est de cette façon votre voix soutient ce projet de paix.
Les tickets coûtent 20 euro et peuvent être obtenus par le code-QR ci-dessous.
Si vous rencontrez un problème lors du scan de ce ticket, vous pouvez faire votre commande aussi par le lien :
aussi par le lien : https://forms.gle/mfWtPjBM5WdsUbaAA
Vous pouvez aussi envoyer un mail à [email protected]
ou contacter par téléphone Luc Vansina (+32 496/74 17 16) ou Hilde Neutens (+32 50/31 87 56).
Votre ticket est fait après le virement sur le compte bancaire :
aussi par le lien : https://forms.gle/mfWtPjBM5WdsUbaAA
Vous pouvez aussi envoyer un mail à [email protected]
ou contacter par téléphone Luc Vansina (+32 496/74 17 16) ou Hilde Neutens (+32 50/31 87 56).
Votre ticket est fait après le virement sur le compte bancaire :
‘BE33-7430-8587-7346´
Vous pouvez choisir entre le concert de l’après-midi à 14h30 ou le concert en soirée à 19h. Veuillez l’indiquer clairement lors de votre commande.
S’il vous est impossible d’être présent, votre soutien du projet est possible sur le même compte bancaire avec la mention « soutien pour le projet de paix en Ukraine ».
A dimanche, 3 avril 2022, dans l’église des Capucins, Ossenmarkt 14 à Anvers ? En tout cas, soyez le bien venue.
Paix et tout bien
Br. Luc Vansina
Coordinateur KaVIS
Dhr. Stefan Nieuwinckel
Directeur Pax Christi
S’il vous est impossible d’être présent, votre soutien du projet est possible sur le même compte bancaire avec la mention « soutien pour le projet de paix en Ukraine ».
A dimanche, 3 avril 2022, dans l’église des Capucins, Ossenmarkt 14 à Anvers ? En tout cas, soyez le bien venue.
Paix et tout bien
Br. Luc Vansina
Coordinateur KaVIS
Dhr. Stefan Nieuwinckel
Directeur Pax Christi
